Institut français du Japon
Lettre d'information
 

Septembre 2020

Pôle des industries culturelles et audiovisuelles

SHORT SHORT FILM FESTIVAL & ASIA 2020 SKIP CITY INTERNATIONAL D-Cinema FESTIVAL 2020

Cinéma

 

Cinéma

SHORT SHORT FILM FESTIVAL & ASIA 2020

 

SKIP CITY INTERNATIONAL D-Cinema FESTIVAL 2020

Organisé habituellement en juin, le plus grand festival international de courts métrages d'Asie, SHORT SHORT FILM FESTIVAL & ASIA 2020 aura lieu cette année du 16 au 27 septembre dans quatre salles à Tokyo ainsi qu'en ligne. Environ 200 œuvres sélectionnées dans 112 pays et régions du monde entier, dont 8 films produits ou co-produits en France seront projetées et diffusées pendant le festival.

 

Le SKIP CITY INTERNATIONAL D-Cinema FESTIVAL 2020 se tient à Kawaguchi City à Saitama depuis 2004 et permet de mettre en avant de nouveaux talents. Il sera cette année en ligne pour la première fois pour sa 17e édition, avec 2 films français en compétition internationale: la comédie Felicità et un documentaire coproduit avec les Etats-Unis et la France Lil Buck Real Swan.

Lancement de Culture Gamer, panorama en ligne du jeu vidéo indépendant Fête de la musique 2020 en replay

Numérique

 

Musique

Lancement de Culture Gamer, panorama en ligne du jeu vidéo indépendant

 

Fête de la musique 2020 en replay

Retrouvez le meilleur de la création du jeu vidéo indépendant français sur cette nouvelle plateforme proposée par l'Institut français. Le site, qui sera régulièrement enrichi, présente dès son lancement une centaine de jeux vidéo et les acteurs du secteur (créateurs, studios, distributeurs, écoles de formation etc.).

 

Dans le contexte lié au covid-19, la Fête de la Musique au Japon a cette année été organisée en ligne. Les prestations des 3 artistes émergents français Charles-Baptiste, Julien Granel et Supernaïve proposées par l'Institut français du Japon dans cette programmation sont disponibles en replay jusqu'à la fin de l'année.

TV5MONDE ce mois ci:  

TV

   

TV5MONDE ce mois ci:

   

TV5Monde, la chaîne de référence du monde francophone disponible au Japon.

   

Films français en salle au Japon

Hors Normes d'Eric Toledano et Olivier Nakache Ville Neuve de Félix Dufour-laperrière Martin Eden de Pietro Marcello Vitalina Varela de Pedro Costa

Hors Normes d'Eric Toledano et Olivier Nakache

 

Ville Neuve de Félix Dufour-laperrière

 

Martin Eden de Pietro Marcello

 

Vitalina Varela de Pedro Costa

Au sein de leurs associations, Bruno et Malik forment des jeunes issus des quartiers difficiles pour encadrer des enfants et adolescents autistes.

 

Joseph s'installe dans une maison en bord de mer, Emma l'y rejoint. La campagne référendaire de 1995 sur l'indépendance du Québec bat son plein.

 

À Naples, le parcours initiatique de Martin Eden, un jeune marin prolétaire, traversé par la montée des grands mouvements politiques du XXè siècle.

 

Vitalina, une Cap-Verdienne de 55 ans, arrive à Lisbonne trois jours après les obsèques de son mari. Elle a attendu son billet d'avion plus de 25 ans.

Le Chant du Loup d'Antonin Baudry Le Lac aux oies sauvages de Diao Yinan Les Enfants d'Isadora de Damien Manivel Colette, mon Amour de Hugues et Eliane Lawson-Body

Le Chant du Loup d'Antonin Baudry

 

Le Lac aux oies sauvages de Diao Yinan

 

Les Enfants d'Isadora de Damien Manivel

 

Colette, mon Amour de Hugues et Eliane Lawson-Body

Dans le monde de la dissuasion nucléaire et de la désinformation, l'équipage d'un sous-marin se retrouve pris au piège d'un engrenage incontrôlable.

 

Un chef de gang en quête de rédemption et une prostituée prête à tout pour recouvrer sa liberté décident de jouer une dernière fois avec leur destin.

 

Après la mort des enfants, la danseuse mythique Isadora Duncan a composé un solo, La mère. Un siècle plus tard, quatre femmes rencontrent cette danse.

 

En s'appuyant sur des témoignages de stars telles Kanye West, le film revient sur les derniers mois du Colette, l'emblématique concept-store à Paris.

VOD-DVD-CD

François Leleux: Bienvenue en France Saint-Saëns: Le Timbre d’argent Gaétan Jarry : Le Grand Jeu Marie Oppert : Enchantée

François Leleux: Bienvenue en France

 

Saint-Saëns: Le Timbre d'argent

 

Gaétan Jarry: Le Grand Jeu

 

Marie Oppert: Enchantée

Recueil d'œuvres pour hautbois et piano interprétées par François Leleux, membre des Vents français, et Emmanuel Strosser.

 

Premier opéra, méconnu, de Saint-Saëns, enregistré pour la première fois par les Siècles sous la direction de François-Xavier Roth, accompagné par des artistes exceptionnels.

 

Le Grand Orgue de la Chapelle Royale de Versailles nous charme par sa beauté avec un répertoire emblématique de l'époque baroque.

 

Premier album de Marie Oppert, une nouvelle star prometteuse du musical français. De Broadway aux comédies musicales françaises, elle nous propose un large éventail d’œuvres nouvelles et anciennes.

Pierre Henry: La Dixième Symphonie - Hommage à Beethoven Sabine Devieilhe et Alexandre Tharaud: Chanson d'amour Quatuor Van Kuijk, Adrien La Marca: Quintettes à cordes nº3 et nº4 de Mozart Une nuit à l’Hôtel Costes

Pierre Henry: La Dixième Symphonie - Hommage à Beethoven

 

Sabine Devieilhe et Alexandre Tharaud: Chanson d'amour

 

Quatuor Van Kuijk, Adrien La Marca: Quintettes à cordes nº3 et nº4 de Mozart

 

Une nuit à l'Hôtel Costes

Enregistrement de la pièce emblématique de Pierre Henry, La Dixième Symphonie, composée à partir des neuf symphonies de Beethoven, dans une ample version symphonique pour orchestres et chœurs.

 

La soprano colorature Sabine Devieilhe et le pianiste Alexandre Tharaud se retrouvent un nouvel album consacré exclusivement à la mélodie, avec des œuvres de Fauré, Poulenc, Ravel et Debussy.

 

Le Quatuor Van Kuijk, formé en France en 2012, et Adrien La Marca, l'une des jeunes stars les plus prometteuses du monde de l'alto français, interprètent deux quintettes de Mozart.

 

Les 3 premières compilations de la série de référence de la scène musicale lounge, mixées par Stéphane Pompougnac, reviennent en import dans les bacs japonais le 16 septembre.

Petit Prince: Les plus beaux matins Sébastien Tellier: Domesticated La Promesse de l'aube d'Eric Barbier Tu mérites un amour de Hafsia Herzi

Petit Prince: Les plus beaux matins

 

Sébastien Tellier: Domesticated

 

La Promesse de l'aube d'Eric Barbier

 

Tu mérites un amour de Hafsia Herzi

Une déclaration d'amour au matin qui délivre son auteur de ses insomnies et de ses angoisses. Petit Prince partage ses émotions dans un album de pop dansante et saturée, teintée de psychédélisme. Disponible en import courant septembre.

 

La vie domestique est l'inspiration principale de cet album de Sébastien Tellier. Un thème qui résonne particulièrement avec la période de confinement que le monde a vécue ces derniers mois bien que la sortie de ce disque était prévue avant la crise sanitaire. Disponible en édition japonaise.

 

L'amour fou de la mère attachante et excentrique de Romain Gary qui fera de lui l'un des romanciers majeurs du XXème siècle.

 

La première réalisation de Hafsia Herzi, présentée dans la section Semaine de la Critique du Festival de Cannes 2019, sera diffusée sur Star Channel Ex-Drame &Classics, Amazon Prime Video à partir du 24 septembre.

Ambassade de France au Japon Institut français du Japon
      facebook Twitter

Institut français du Japon, pôle des industries culturelles et audiovisuelles
c/o Ambassade de France au Japon 4-11-44, Minami-Azabu, Minato-ku, Tokyo 106-8514

Si vous ne souhaitez plus recevoir de communications de notre part, cliquez ici.

 

 

Ambassade de France au Japon Institut français du Japon