Institut français du Japon
Lettre d'information
 

Novembre 2020

Pôle des industries culturelles et audiovisuelles

30e Académie de musique française de Kyoto De Coutances à Tokyo en passant par Gapyeong

Musique

 

Musique

30e Académie de musique française de Kyoto

 

De Coutances à Tokyo en passant par Gapyeong

Depuis 30 ans, l'Académie accueille chaque printemps de grands solistes français pour une série de classes de maîtres. Sont proposés des cours de chant, de piano, de violon, d'alto, de violoncelle, de flûte et de clarinette, ainsi que des cours spéciaux de traits d’orchestre, de déchiffrage, de musique de chambre et de musique contemporaine. Inscriptions ouvertes jusqu'au 15 décembre 2020.

 

Trois sessions exceptionnelles d'Anne Pacéo (batterie), Vincent Peirani (accordéon) et Paul Jarret (guitare) enregistrées à Jazz sous les pommiers pour le festival coréen Jarasum en ligne maintenant sur le média japonais Arban. En partenariat avec le Bureau Export.

Tokyo scene x French Connection sur InterFM 76.1 Ciné-concert Oggy et les cafards / SARO & BREZ

Musique

 

Musique

Tokyo scene x French Connection sur InterFM 76.1

 

Ciné-concert Oggy et les cafards / SARO & BREZ

Bienvenue sur Tokyo Scene x French Connection, une émission franco-japonaise de 30 minutes diffusée le vendredi soir à 22h30 sur InterFM 76.1 au Japon, avec une sélection de musiques urbaines du Japon, de France et d'ailleurs.

 

Accompagnez les deux champions de Beatbox-Loopstation SARO et BREZ au cœur de l'univers déjanté d’Oggy et les Cafards, le film. Diffusion unique en live et en ligne au Japon le 5 décembre. Réservations sur Peatix.

Emily in Paris met en avant la nouvelle scène française au Japon Festival du film français à Yokohama 2020

Musique

 

Cinéma

Emily in Paris met en avant la nouvelle scène française au Japon

 

Festival du film français à Yokohama 2020

Emily in Paris est l'une des séries le plus regardées sur Netflix au Japon. L'occasion de mettre en avant sa bande son originale, en grande partie disponible chez l'éditeur Alter-K, qui permet de faire découvrir au public japonais des artistes comme Kid Francescoli, Fred Nevché, French 79 ou Jacques, ainsi que la chanson "Ce soir" de Kumisolo, Japonaise installée à Paris depuis 15 ans.

 

Initialement prévu en juin dernier mais reporté en raison de la crise sanitaire liée au Covid-19, le Festival du Film Français à Yokohama se tiendra finalement du 10 au 13 décembre 2020. Ryoko Yonekura a accepté d'être la Muse de cette nouvelle édition, Isabelle Huppert d'en être la Marraine. Une dizaine de films français récents seront présentés au public à cette occasion.

Mois de la critique à Yokohama La Comédie-Française et l'Opéra de Paris au cinéma

Cinéma

 

Cinéma

Mois de la critique à Yokohama

 

La Comédie-Française et l'Opéra de Paris au cinéma

Les programmes des deux premières éditions du Mois de la critique seront repris à Yokohama avec 21 films présentés : sélection des meilleurs films récents par Julien Gester (Libération) et d'Olivier Père (Arte France Cinéma) et rétrospectives de cinéastes à (re)découvrir - Guy Gilles, Jean-Pierre Mocky et Serge Bozon. Différentes interventions seront également proposées au public.

 

L'Institut français du Japon vous propose d'assister aux spectacles de deux institutions majeures, la Comédie française et l'Opéra de Paris, sur grand écran. Les captations de la très célèbre pièce de théâtre d'Edmond Rostand, Cyrano de Bergerac et le non moins célèbre ballet Giselle seront proposées au public dans le cadre de notre partenariat avec Pathé Live et Fra Cinéma.

Projection spéciale: Le Soulier de satin de Manoel de Oliveira Trois femmes françaises, hommage à Jean-Loup Dabadie

Cinéma

 

Cinéma

Projection spéciale: Le Soulier de satin de Manoel de Oliveira

 

Trois femmes françaises, hommage à Jean-Loup Dabadie

L'adaptation par le grand cinéaste portuguais, Manoel de Oliveira, de la pièce de théâtre Le Soulier de satin de Paul Claudel sera pour la première fois présentée sur grand écran au Japon. Cette projection spéciale de 6h40, sous-titrée en japonais, sera co-organisée par le Centre culturel de l'Athénée français et TOKYO FILMeX 2020.

 

Scénariste, parolier, écrivain, auteur de sketches, dramaturge, Jean-Loup Dabadie nous a quittés en mai dernier. Nous souhaitons rendre hommage à ce grand artiste avec la projection de trois films représentatifs de son œuvre, trois films qui décrivent la vie de femmes libres et modernes, incarnées par trois grandes actrices, Isabelle Adjani, Catherine Deneuve et Romy Schneider.

TV5MONDE ce mois ci:  

TV

   

TV5MONDE ce mois ci:

   

TV5Monde, la chaîne de référence du monde francophone disponible au Japon.

   

Films français en salle au Japon

Play d'Anthony Marciano L'Ange de Patrick Bokanowski Edmond d'Alexis Michalik Rémi sans famille d'Antoine Blossier

Play d'Anthony Marciano

 

L'Ange de Patrick Bokanowski

 

Edmond d'Alexis Michalik

 

Rémi sans famille d'Antoine Blossier

Max a sa première caméra à 13 ans. Durant 25 ans, il ne s'arrêtera pas de filmer. Des années 90 aux années 2010, le portrait de toute une génération.

  • Sortie le 6 novembre
  • Play
 

Voyage surréaliste dans un univers baroque où les êtres, tel cet escrimeur livrant un combat avec une poupée, se confondent.

 

En 1897, Paris. Edmond Rostand, l'écrivain de Cyrano de Bergerac, n'a rien écrit depuis deux ans. Il propose enfin une nouvelle comédie héroïque.

  • Sortie le 13 novembre
  • Edmond
 

Le jeune Rémi, orphelin, est recueilli par la douce Madame Barberin. A 10 ans, il est confié au Signor Vitalis, un mystérieux musicien ambulant.

Bacurau de Kleber Mendonça Filho et Juliano Dornelles      

Bacurau de Kleber Mendonça Filho et Juliano Dornelles

           

Dans un futur proche... Le village de Bacurau fait le deuil de sa matriarche Carmelita. Quelques jours plus tard, Bacurau a disparu de la carte.

           

VOD-DVD-CD

Cyrille Dubois, Orchestre des Champs-Élysées etc.: Fortunio d'André Messager Thibaut Garcia: Aranjuez Gautier Capuçon: Emotions Edgar, Raphaëlle, David, Jérémie Moreau : A family affair

Cyrille Dubois, Orchestre des Champs-Élysées etc.: Fortunio d'André Messager

 

Karine Deshayes, Marie-Laure Garnier etc.: Alexandre Dumas et la musique

 

Gautier Capuçon: Emotions

 

Edgar, Raphaëlle, David, Jérémie Moreau: A family affair

D'après la pièce Chandelier de l'écrivain romantique français Alfred de Musset, Fortunio est un opéra-comique du chef d'orchestre et compositeur André Messager.

 

A l'occasion du 150è anniversaire de la mort d'Alexandre Dumas, cet album propose des œuvres vocales composées sur des textes de l'illustre auteur, ainsi que sur des poèmes de Victor Hugo et de Théophile Gautier.

 

Gautier Capuçon, l'un des violoncellistes les plus talentueux de la nouvelle génération, a sélectionné 18 morceaux qui lui tiennent particulièrement à cœur. Outre des classiques, il y a aussi des chefs-d'œuvre de Piaf et de Leonard Cohen.

 

Talentueux violoncelliste français, Edgar Moreau a fait très jeune des débuts remarqués. A l'âge de 26 ans, il joue cette fois-ci avec sa sœur Raphaëlle (violon) et ses frères David (violon) et Jérémie (piano).

Eric Heidsieck : The Complete Erato & HMV Recordings Renaud Capuçon, Bertrand Chamayou, Edgar Moreau: Saint-Saëns, Sonates et Trio Christophe Panzani Quintet: Les Correspondances Régis Boulard, Louis Soler: There Is Ground Under Ground

Eric Heidsieck : The Complete Erato & HMV Recordings

 

Renaud Capuçon, Bertrand Chamayou, Edgar Moreau: Saint-Saëns, Sonates et Trio

 

Christophe Panzani Quintet: Les Correspondances

 

Régis Boulard, Louis Soler: There Is Ground Under Ground

Intégrale des enregistrements d'Erato & ex EMI, en l'honneur du 85e anniversaire d'Eric Heidsieck. Il comprend également un album enregistré lors de la venue du grand pianiste au Japon en 1970.

 

Collection dans le cadre du 100e anniversaire de la mort de Saint-Saëns. Marcel Proust, amoureux de la Sonate pour violon n°1, s'en est inspiré pour la sonate évoquée dans À la recherche du temps perdu.

 

Cet album du saxophoniste et compositeur français, Christophe Panzani, explore l'influence de la musique française du milieu du XXe siècle sur le jazz et en tire les éléments qui vont de pair.

 

Projet du batteur Régis Buller et du guitariste Louis Soler. Une architecture électro-acoustique, frontale et enjouée, parfois abstraite, où des formes voluptueuses se dessinent et flirtent avec le son et les pulsations.

Juliette Gréco - Merci Petit biscuit – Parachute Zimmer – Remix EP Mirwais – 2016 my generation

Juliette Gréco - Merci

 

Petit biscuit – Parachute

 

Zimmer – Remix EP

 

Mirwais – 2016 my generation

Réédition japonaise en 2 CD de l'album Merci en hommage à la chanteuse disparue en septembre dernier. Disponible chez Respect Records.

 

Le deuxième album du jeune prodige de la scène électronique française est disponible depuis le 30 octobre chez Rambling Records.

 

Premier album du producteur Zimmer revisité un an après sa sortie. Un disque indispensable pour les amoureux des musiques électroniques.

 

Le comeback très attendu du producteur Mirwais, 20 ans après le hit de Madonna Music.

Ambassade de France au Japon Institut français du Japon
      facebook Twitter

Institut français du Japon, pôle des industries culturelles et audiovisuelles
c/o Ambassade de France au Japon 4-11-44, Minami-Azabu, Minato-ku, Tokyo 106-8514

Si vous ne souhaitez plus recevoir de communications de notre part, cliquez ici.

 

 

Ambassade de France au Japon Institut français du Japon