Institut français du Japon

Octobre 2020

Lettre d'information du pôle artistique


Conférence / débat d’idées		Divers
BEYOND DESIGN: les enjeux contemporains du design		Qui sont les 19 nouveaux lauréats de la Villa Kujoyama?
Dans le cadre du cycle de rencontres Les enjeux contemporains du design: regards France-Japon, l'Institut français s'associe à DESIGNART TOKYO 2020 et Academy Hills pour une première rencontre. Rendez-vous pour un état des mutations du design aujourd'hui, et des dialogues qu'il entretient avec les autres champs du savoir et de la création, à travers les perspectives japonaise et française. Le 23 octobre BEYOND DESIGN: les enjeux contemporains du design		Les nouveaux lauréats de la Villa Kujoyama pour l'année 2021 et exceptionnellement 2022 sont enfin dévoilés! Découvrez les 16 projets sélectionnés qui seront développés avec et au Japon, en faveur de l'hybridation des disciplines et de la création contemporaine, des métiers d'art à la création numérique! Lauréats de la villa kujoyama 2021-2022


Arts de la scène		Arts de la scène
La République des Abeilles		Diffusion vidéo du spectacle Midnight Sun, de la Cie Oktobre
Magique et mystérieuse, La République des Abeilles est une pièce imaginée à partir de l'essai de Maurice Maeterlinck, La Vie des Abeilles. Enfants et adultes pourront y suivre les différents épisodes de la vie d'une ruche. Ecrit et mis en scène par Céline Schaeffer pour le Festival d'Avignon 2019, la pièce a été adaptée en japonais par le Shizuoka Performing Arts Center. Du 17 au 25 octobre au Shizuoka Performing Arts Park La République des Abeilles		Le Setagaya Public Theatre présentera au public une diffusion vidéo du spectacle Midnight Sun, créé par la compagnie française de cirque contemporain Oktobre. Entre maison des horreurs et maison des merveilles, sept artistes ponctuent l'intrigue de performances uniques: danse, musique, acrobaties, contorsions, et autres jongleries. Venez découvrir ce spectacle fascinant à l'écran! Les 17 et 18 octobre au Setagaya Public Theatre Diffusion vidéo du spectacle Midnight Sun, de la Cie Oktobre


Divers		Divers
Résidences de l'Institut français à la Cité internationale des arts		Prix de l'Ambassade de France dans le cadre de Art Award Marunouchi 2020
L'Institut français lance un appel à candidatures pour son programme à la Cité internationale des arts pour des résidences de trois ou six mois. L'appel est ouvert aux artistes étrangers, résidant à l'étranger. Après avoir présenté votre projet à la direction artistique de l'IFJ, vous avez jusqu'au 30 novembre 2020 inclus pour déposer votre dossier. Plus d'informations sur la plateforme IFProg. Du 1^er octobre au 30 novembre Résidences de l'Institut français à la Cité internationale des arts		Lors de la cérémonie de remise de prix au Art Award Tokyo Marunouchi 2020, le prix de l'Ambassade de France a récompensé le travail de Nanase Kondo. En travaillant à partir de meubles anciens indépendamment de leur fonction propre, l'artiste s'extirpe de l'artisanat et de l'abstraction, donnant une nouvelle perspective au mobilier. Une exposition solo lui sera consacrée à l'Institut français du Japon - Tokyo. Prix de l'Ambassade de France dans le cadre de Art Award Marunouchi 2020


Exposition		Exposition
BIWAKO Biennale 2020 SHINRABANSHO-COSMIC DANCE		TOKYO CURIOSITY 2020 SHIBUYA
Lancée en 2001, la 9^e édition de la BIWAKO Biennale se tient autour du thème Cosmic Dance dans 18 lieux d'expositions à Shiga, notamment dans les jardins du Château de Hikone, et dans de nombreux bâtiments de l'époque Edo (XVII^e-XIX^e siècle). Du 10 octobre au 23 novembre aux villes d'Ômihachiman et de Hikone (Shiga) BIWAKO Biennale 2020 SHINRABANSHO-COSMIC DANCE		100 photographes se sont réunis pour ce projet, chacun avec sa propre vision de Tokyo et de son futur, en capturant des instants précieux, étonnants, excitants ou paisibles. Chacune de ces nombreuses photographies représente des vues en constante évolution du paysage urbain de Tokyo, invitant à la contemplation sur l'avenir du monde, ainsi que sur notre propre existence. Du 20 octobre au 12 novembre au Bunkamura The Museum TOKYO CURIOSITY 2020 SHIBUYA

On vous recommande aussi:


QUAND LA FORME PARLE Nouveaux courants architecturaux au Japon (1995-2020)		Philippe Weisbecker Inside Japan		1894 Visions: Odilon Redon et Henri de Toulouse-Lautrec		Le labo vol.33: Activer la nature comme un flux d'informations
Du 16 octobre au 7 mars 2021 à Frac Centre-Val de Loire QUAND LA FORME PARLE		Du 2 octobre au 20 novembre à la GALLERY A⁴ Philippe Weisbecker Inside Japan		Du 24 octobre au 17 janvier 2021 au Musée Mitsubishi Ichigokan 1894 Visions: Odilon Redon et Henri de Toulouse-Lautrec		Jusqu'au 31 octobre (en ligne) Le labo vol.33: Activer la nature comme un flux d'informations

Appels à candidatures:


POLA ART FOUNDATION - aide dans le domaine des arts		The Saison Foundation - appel à projet et résidence
Date limite de candidature: 12 novembre POLA ART FOUNDATION - aide dans le domaine des arts		Date limite de candidature: 15 octobre The Saison Foundation - appel à projet et résidence

Ambassade de France au Japon

Institut français du Japon

Institut français du Japon - pôle artistique
c/o Institut français du Japon - Tokyo
15 Ichigaya-Funagawara-cho, Shinjuku-ku, Tokyo 162-8415
T. 03-5206-2500

Si vous ne souhaitez plus recevoir de communications de notre part, cliquez ici.